7

Nov

Un'ottima annata

Google translate è fenomenale.. Ho pensato: "perchè riscrivere il post di benvenuto in italiano quando posso farmelo tradurre da GTranslate?!??"... Beh qui sotto il risultato:

Era stato solo un anno fa ho cominciato a fare un milione di cose nella mia vita ... e ora? E 'meraviglioso ...
Penso proprio la mia vita sta andando a destra direzione con il mio calendario semper pieno (come il mio cervello) e tutto molto ok. Così, ho deciso di fare qualcosa in comune per i professionisti IT nel corso degli ultimi anni: sito web personale, blog e altre cose (a mio parere non troppo rilevanti per la mia vita, ma utile).
Probabilmente questo blog sarò vuoto o trascurato, ma non importa. Se voglio sarò qui per dire la mia.

Beh, come sto iniziando ora, ovviamente, i pertinenti non hanno nulla a dirvi e da spiegare. Il mio augurio è quello di mantenere questo blog metà in inglese e metà in italiano (solo per rilassarsi un po 'e fare i miei amici mi capire meglio) ... Se in futuro non si vede alcun inglese post .. : | Sono già dispiace per questo .. :)

Arrivederci e grazie

Bello poi l'"arrivederci e grazie".. Tradotto ora liberamente in..

Bella! ;)

by Roberto Freato on 11/7/2008
Post archive